IIENSTITU sertifikaları Şili'de geçerli mi?
Elbette geçerli! IIENSTITU olarak, uluslararası standartlara uygun şekilde tasarladığımız sertifika programlarımızın Şili'de de kabul gördüğünü gururla belirtmek isteriz. Bu makalede, IIENSTITU'dan alacağınız sertifikaların Şili'de hangi iş yerlerinde ve devlet kurumlarında kullanılabileceğini detaylı biçimde açıklayacağız. Ayrıca bu sertifikaların neden güvenilir olduğunu ve size nasıl kariyer desteği sunacağını da aktaracağız.
IIENSTITU sertifikaları, iş dünyasının ihtiyaçlarını gözeterek global standartlarda hazırlanır. Program içeriklerimiz; alanında uzman akademisyenler ve sektör profesyonelleri tarafından oluşturulur. Bu sayede, eğitim kalitemiz pek çok ülkede, özellikle de Şili gibi Güney Amerika'daki önemli iş pazarlarında geçerli kabul edilir.
Neden Şili'de geçerliliğimiz var?
- Eğitim sistemimiz dünyanın pek çok yerinde benimsenen yetişkin eğitimi prensiplerine uygundur
- Katılımcılara hem teorik hem de pratik bilgi aktarırız
- AB standartlarıyla uyumlu eğitim içerikleri sunarız
- Sertifikalarımız süresiz olarak geçerlidir
- Şili'deki işverenler, IIENSTITU sertifikalı adayların evrensel çalışma yöntemlerini bildiğini görür
Böylece CV'nizde yer alan IIENSTITU sertifikası, Şili'deki birçok kurumun gözünde yüksek bir değere sahip olur.
Şili, Güney Amerika pazarına açılmak isteyen uluslararası firmalar için stratejik bir merkez konumundadır. Özellikle başkent Santiago, uluslararası şirketlerin bölgesel merkezlerini konumlandırdığı önemli bir ekonomiye sahiptir. Google, IBM, Microsoft, Amazon gibi teknoloji devlerinin ve çok uluslu danışmanlık şirketlerinin Şili'de ofisleri bulunmaktadır.
Bu kurumlar, çalışanlarının ve iş başvurusunda bulunanların global ölçekte tanınan sertifikalara sahip olmasını oldukça önemser. IIENSTITU'dan alacağınız aşağıdaki alanlardaki sertifikalar, bu şirketlerin işe alım süreçlerinde sizin için artı puan sağlar:
Şili'nin önde gelen yerel şirketleri de uluslararası standartlarda eğitim almış, nitelikli çalışanları tercih eder. Örneğin:
- Falabella (perakende sektörü): Perakende Yönetimi Eğitimi, Müşteri İlişkileri Yönetimi - CRM Eğitimi
- LAN (LATAM) Havayolları (hava ulaşımı ve lojistik): Lojistik Yönetimi, Üretim Yönetimi Eğitimi
- Codelco (maden ve doğal kaynaklar): Toplam Kalite Yönetimi Eğitimi, İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimi
- Banco de Chile (bankacılık ve finans): Finansal Okuryazarlık Eğitimi, Genel Muhasebe Eğitimi
Bu şirketler, çalışanların bilgi ve becerilerini sürekli güncellemesini bekler ve sertifikaları önemli bir gelişim göstergesi olarak görür. IIENSTITU'dan alacağınız eğitimler, yerel işverenler tarafından takdirle karşılanır ve işe alım aşamasında sizi öne çıkarır.
Şili hükümeti, yabancı eğitim kurumlarından alınan sertifikaları, iş gücünün gelişimine katkıda bulunacak şekilde değerlendirmeye açıktır. Özellikle Sence (Servicio Nacional de Capacitación y Empleo - Ulusal Eğitim ve İstihdam Servisi), ülke genelinde iş gücü eğitimini destekleyen önemli bir devlet kurumudur.
Kamu sektöründe kabul edilme faktörleri:
- IIENSTITU sertifikalarının tanınması, eğitim içeriğinin uluslararası standartlara uygunluğuna dayanır
- Sertifikalarımız Avrupa Birliği standartlarına uygun olarak hazırlanmaktadır
- Eğitimlerimiz teknik becerilerin yanı sıra, "soft skill" olarak adlandırılan iletişim ve liderlik becerilerini de kapsar
- Şili kamu kurumlarında tercih edilen alanlar arasında dil eğitimleri (İngilizce Eğitimi, İspanyolca Kursu), İşaret Dili Eğitimi ve bilgisayar becerileri (Excel Eğitimi, Microsoft Office Programları Eğitimi) bulunur
Kamu kurumlarında avantaj sağlayacak IIENSTITU eğitimleri:
Şili'de bir kamu kurumunda işe girmek veya terfi etmek isteyen katılımcılarımız, IIENSTITU'dan aldıkları sertifikaları öz geçmişlerine ekleyebilir, yasal düzenlemeler doğrultusunda bu belgeleri devlet kurumlarının insan kaynakları departmanlarına sunabilirler. Bazı kurumlar, resmi denklik süreçleri gerektirebilir; ancak sertifikalarımızın içeriği ve metodolojisi, uluslararası geçerlilik ve kalite standartlarına dayandığı için sürecin olumlu sonuçlanması oldukça mümkündür.
IIENSTITU sertifikalarının Şili'de kabul görmesinin temelinde, eğitimlerimizin güvenilirliği ve kalitesi yatar. İşte sertifikalarımızı güvenilir kılan özellikler:
Akademik Uzmanlık ve Sektörel Deneyim:
- Eğitmenlerimiz, alanında uzman akademisyenler ve uzun yıllar sektör deneyimi olan profesyonellerden oluşur
- Her eğitimimiz, güncel sektör ihtiyaçlarını bilen uzmanlar tarafından tasarlanır
Kapsamlı Müfredat:
- Eğitim programlarımız, modern iş dünyasının yetkinlik ihtiyaçları dikkate alınarak hazırlanır
- Müfredatlarımız düzenli olarak güncellenir ve yeni trendleri içerir
- Örneğin, Mobil Uygulamalar ve Bulanık Mantık (Fuzzy Logic) eğitimimiz yapay zeka teknolojilerindeki güncel gelişmeleri içerir
Dijital ve Uygulamalı Eğitim:
- Online eğitimlerimiz, pratik ödevler ve projelerle desteklenir
- Öğrencilerimiz teorik bilgilerini gerçek iş dünyası senaryolarında uygulama fırsatı bulur
- Örneğin, Dijital Pazarlama Eğitimi alan öğrencilerimiz gerçek dijital kampanya stratejileri geliştirirler
Uluslararası Kabul:
- Program yapısı, Avrupa Yeterlilik Çerçevesi (EQF) prensiplerine uygun tasarlanmıştır
- Bu standartlar, Şili dahil pek çok ülkede işverenlerin sertifikalarımızı tanımasını kolaylaştırır
- Şili'nin de üyesi olduğu OECD ülkelerinin yetişkin eğitimi standartlarına uygundur
Rekabetin yüksek olduğu Şili iş piyasasında, kısıtlı bir ilan için yüzlerce hatta binlerce aday arasından sıyrılmak zordur. IIENSTITU sertifikalarınız, öz geçmişinizi zenginleştirir ve işe alım uzmanlarının dikkatini çekmenizi sağlar.
Örnek Senaryo:
Santiago'da faaliyet gösteren bir dijital pazarlama ajansında iş arayan bir adayın, IIENSTITU'dan aldığı SEO Uzmanlığı ve İçerik Uzmanlığı Eğitimi sertifikaları, teknik bilgisini kanıtlayarak işe alım sürecinde değerlendirilme şansını artırır.
Hâlihazırda Şili'de bir şirkette çalışıyorsanız, uzmanlığınızı belgelemeniz yeni fırsatların kapısını aralar. IIENSTITU sertifikalarınız sayesinde yöneticileriniz size daha fazla sorumluluk verme konusunda gönül rahatlığı hisseder.
Şili'de Kariyer İlerlemesi İçin Tavsiye Edilen Eğitimler:
- Yöneticilik hedefleyenler için: Liderlik Eğitimi - Postmodern Liderlik, Etkin Karar Verme Teknikleri Eğitimi
- Finans departmanlarında çalışanlar için: İleri Muhasebe Eğitimi, Finansal Yönetim Eğitimi
- Pazarlama profesyonelleri için: Nöropazarlama Eğitimi, İlişkisel Pazarlama Eğitimi
IIENSTITU eğitimleri, çevrimiçi topluluklar ve etkinliklerle dünyanın dört bir yanından insanlarla bağlantı kurmanıza olanak tanır. Şili'deki meslektaşlarınızla ortak projeler yapabilir, deneyimlerinizi paylaşabilir ve uluslararası bir iş ağı oluşturabilirsiniz.
Networking Stratejileri:
IIENSTITU'nun sosyal medya gruplarına katılın
Eğitim platformumuzda diğer katılımcılarla iletişim kurun
Şili'deki IIENSTITU mezunlarıyla bağlantı kurmak için LinkedIn'i kullanın
Mezun buluşmalarına ve online webinarlarımıza katılın
Almış olduğunuz sertifikalar, sadece belirli becerileri edindiğinizi değil, aynı zamanda kendinizi sürekli geliştirmeye ve öğrenmeye açık bir profesyonel olduğunuzu da gösterir. Şili'deki işverenler bu özelliğe büyük önem verir.
İşverenlere Gösterdiğiniz Değerler:
- Yeniliklere açık olma
- Sürekli öğrenme motivasyonu
- Mesleki gelişime önem verme
- Uluslararası standartlarda bilgi sahibi olma
- Dijital çağa uyum sağlama yeteneği
IIENSTITU olarak, eğitim programlarımızı ve sertifikalarımızı uluslararası geçerliliğe sahip olacak şekilde tasarlıyoruz. Bu nedenle, Şili gibi uluslararası iş piyasasında önemli konuma sahip ülkelerde, sertifikalarınızın size büyük katkı sunacağına inanıyoruz.
Şili'de kariyer hedefleyenler için önerilerimiz:
Şili pazarını yakından tanıyın ve sektör beklentilerini araştırın
İspanyolca ve İngilizce dil becerilerinizi geliştirin (İngilizce Eğitimi, İspanyolca Kursu)
Şili'deki iş kültürünü anlamak için Protokol ve Sosyal Davranış Kuralları Eğitimi alın
Tercih ettiğiniz sektöre uygun IIENSTITU sertifikalarını edinin
LinkedIn gibi profesyonel platformlarda Şili'deki firmaları ve çalışanları takip edin
Sertifikanızı https://www.iienstitu.com/sertifika-sorgulama adresinden doğrulayabilir, gerektiğinde iş başvurularınızda bu doğrulama bağlantısını paylaşabilirsiniz
IIENSTITU sertifikalarınız sayesinde Şili'de hem özel sektörde hem de kamu kurumlarında iş başvurularında fark yaratabilir, terfi süreçlerinde öne çıkabilir ve kariyer hedeflerinize daha hızlı ulaşabilirsiniz.
IIENSTITU'nun Desteği: Herhangi bir ek bilgi veya danışmanlık ihtiyacı duyduğunuzda, IIENSTITU olarak her zaman yanınızdayız. Eğitim süresince ve sonrasında uzman ekibimizle iletişime geçip rehberlik alabilirsiniz. Sorularınız için support@iienstitu.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.
Şili'de veya başka bir ülkede, kariyerinizi ileriye taşıyacak en önemli etkenlerden biri, güncel ve global ölçekte tanınan bir sertifikaya sahip olmaktır. Bu noktada IIENSTITU sertifikalarının, dünyanın neresinde olursanız olun prestijli, güvenilir ve geçerli bir referans olduğunu tekrar vurgulamak isteriz. Siz de uluslararası standartları gözeten, işverenlerin özenle dikkat ettiği kapsamlı eğitim programlarımıza katılarak geleceğinize yatırım yapabilirsiniz.
1. Sertifikaların Uluslararası Niteliği ve Şili'de Tanınırlığı
IIENSTITU sertifikaları, iş dünyasının ihtiyaçlarını gözeterek global standartlarda hazırlanır. Program içeriklerimiz; alanında uzman akademisyenler ve sektör profesyonelleri tarafından oluşturulur. Bu sayede, eğitim kalitemiz pek çok ülkede, özellikle de Şili gibi Güney Amerika'daki önemli iş pazarlarında geçerli kabul edilir.
Neden Şili'de geçerliliğimiz var?
- Eğitim sistemimiz dünyanın pek çok yerinde benimsenen yetişkin eğitimi prensiplerine uygundur
- Katılımcılara hem teorik hem de pratik bilgi aktarırız
- AB standartlarıyla uyumlu eğitim içerikleri sunarız
- Sertifikalarımız süresiz olarak geçerlidir
- Şili'deki işverenler, IIENSTITU sertifikalı adayların evrensel çalışma yöntemlerini bildiğini görür
Böylece CV'nizde yer alan IIENSTITU sertifikası, Şili'deki birçok kurumun gözünde yüksek bir değere sahip olur.
2. Şili'deki Popüler İş Yerlerinde Kullanım
2.1. Küresel Şirketler
Şili, Güney Amerika pazarına açılmak isteyen uluslararası firmalar için stratejik bir merkez konumundadır. Özellikle başkent Santiago, uluslararası şirketlerin bölgesel merkezlerini konumlandırdığı önemli bir ekonomiye sahiptir. Google, IBM, Microsoft, Amazon gibi teknoloji devlerinin ve çok uluslu danışmanlık şirketlerinin Şili'de ofisleri bulunmaktadır.
Bu kurumlar, çalışanlarının ve iş başvurusunda bulunanların global ölçekte tanınan sertifikalara sahip olmasını oldukça önemser. IIENSTITU'dan alacağınız aşağıdaki alanlardaki sertifikalar, bu şirketlerin işe alım süreçlerinde sizin için artı puan sağlar:
Sektör | Önerilen IIENSTITU Eğitimleri |
---|---|
Teknoloji | Python Eğitimi, HTML5 ve CSS3 Eğitimi, Pygame ile 2D Oyun Programlama |
İK ve Yönetim | İnsan Kaynakları Yönetimi Eğitimi, Stratejik Yönetim Eğitimi, İşe Alım ve Mülakat Teknikleri Eğitimi |
Pazarlama | Dijital Pazarlama Eğitimi, SEO Eğitimi, Sosyal Medya Uzmanlığı Eğitimi |
Finans | Finansal Yönetim Eğitimi, Mali Tablo Analizi ve İstihbarat Eğitimi, Excel Raporlama Eğitimi |
2.2. Yerel Kurumsal Firmalar
Şili'nin önde gelen yerel şirketleri de uluslararası standartlarda eğitim almış, nitelikli çalışanları tercih eder. Örneğin:
- Falabella (perakende sektörü): Perakende Yönetimi Eğitimi, Müşteri İlişkileri Yönetimi - CRM Eğitimi
- LAN (LATAM) Havayolları (hava ulaşımı ve lojistik): Lojistik Yönetimi, Üretim Yönetimi Eğitimi
- Codelco (maden ve doğal kaynaklar): Toplam Kalite Yönetimi Eğitimi, İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimi
- Banco de Chile (bankacılık ve finans): Finansal Okuryazarlık Eğitimi, Genel Muhasebe Eğitimi
Bu şirketler, çalışanların bilgi ve becerilerini sürekli güncellemesini bekler ve sertifikaları önemli bir gelişim göstergesi olarak görür. IIENSTITU'dan alacağınız eğitimler, yerel işverenler tarafından takdirle karşılanır ve işe alım aşamasında sizi öne çıkarır.
3. Devlet Kurumlarında Kullanmanız Mümkün mü?
Şili hükümeti, yabancı eğitim kurumlarından alınan sertifikaları, iş gücünün gelişimine katkıda bulunacak şekilde değerlendirmeye açıktır. Özellikle Sence (Servicio Nacional de Capacitación y Empleo - Ulusal Eğitim ve İstihdam Servisi), ülke genelinde iş gücü eğitimini destekleyen önemli bir devlet kurumudur.
Kamu sektöründe kabul edilme faktörleri:
- IIENSTITU sertifikalarının tanınması, eğitim içeriğinin uluslararası standartlara uygunluğuna dayanır
- Sertifikalarımız Avrupa Birliği standartlarına uygun olarak hazırlanmaktadır
- Eğitimlerimiz teknik becerilerin yanı sıra, "soft skill" olarak adlandırılan iletişim ve liderlik becerilerini de kapsar
- Şili kamu kurumlarında tercih edilen alanlar arasında dil eğitimleri (İngilizce Eğitimi, İspanyolca Kursu), İşaret Dili Eğitimi ve bilgisayar becerileri (Excel Eğitimi, Microsoft Office Programları Eğitimi) bulunur
Kamu kurumlarında avantaj sağlayacak IIENSTITU eğitimleri:
✓ Etkili İletişim Teknikleri ve Beden Dili Analizi Eğitimi
✓ Dış Ticaret Eğitimi
✓ Protokol ve Sosyal Davranış Kuralları Eğitimi
✓ Zaman Yönetimi Eğitimi
✓ İş Hayatında Yazışma Teknikleri Eğitimi
Şili'de bir kamu kurumunda işe girmek veya terfi etmek isteyen katılımcılarımız, IIENSTITU'dan aldıkları sertifikaları öz geçmişlerine ekleyebilir, yasal düzenlemeler doğrultusunda bu belgeleri devlet kurumlarının insan kaynakları departmanlarına sunabilirler. Bazı kurumlar, resmi denklik süreçleri gerektirebilir; ancak sertifikalarımızın içeriği ve metodolojisi, uluslararası geçerlilik ve kalite standartlarına dayandığı için sürecin olumlu sonuçlanması oldukça mümkündür.
4. IIENSTITU Sertifikaları Neden Güvenilir?
IIENSTITU sertifikalarının Şili'de kabul görmesinin temelinde, eğitimlerimizin güvenilirliği ve kalitesi yatar. İşte sertifikalarımızı güvenilir kılan özellikler:
Akademik Uzmanlık ve Sektörel Deneyim:
- Eğitmenlerimiz, alanında uzman akademisyenler ve uzun yıllar sektör deneyimi olan profesyonellerden oluşur
- Her eğitimimiz, güncel sektör ihtiyaçlarını bilen uzmanlar tarafından tasarlanır
Kapsamlı Müfredat:
- Eğitim programlarımız, modern iş dünyasının yetkinlik ihtiyaçları dikkate alınarak hazırlanır
- Müfredatlarımız düzenli olarak güncellenir ve yeni trendleri içerir
- Örneğin, Mobil Uygulamalar ve Bulanık Mantık (Fuzzy Logic) eğitimimiz yapay zeka teknolojilerindeki güncel gelişmeleri içerir
Dijital ve Uygulamalı Eğitim:
- Online eğitimlerimiz, pratik ödevler ve projelerle desteklenir
- Öğrencilerimiz teorik bilgilerini gerçek iş dünyası senaryolarında uygulama fırsatı bulur
- Örneğin, Dijital Pazarlama Eğitimi alan öğrencilerimiz gerçek dijital kampanya stratejileri geliştirirler
Uluslararası Kabul:
- Program yapısı, Avrupa Yeterlilik Çerçevesi (EQF) prensiplerine uygun tasarlanmıştır
- Bu standartlar, Şili dahil pek çok ülkede işverenlerin sertifikalarımızı tanımasını kolaylaştırır
- Şili'nin de üyesi olduğu OECD ülkelerinin yetişkin eğitimi standartlarına uygundur
5. Sertifikalarımızla Şili'de Kariyerinize Nasıl Yön Verirsiniz?
İş Başvurularında Öne Çıkarsınız
Rekabetin yüksek olduğu Şili iş piyasasında, kısıtlı bir ilan için yüzlerce hatta binlerce aday arasından sıyrılmak zordur. IIENSTITU sertifikalarınız, öz geçmişinizi zenginleştirir ve işe alım uzmanlarının dikkatini çekmenizi sağlar.
Örnek Senaryo:
Santiago'da faaliyet gösteren bir dijital pazarlama ajansında iş arayan bir adayın, IIENSTITU'dan aldığı SEO Uzmanlığı ve İçerik Uzmanlığı Eğitimi sertifikaları, teknik bilgisini kanıtlayarak işe alım sürecinde değerlendirilme şansını artırır.
Terfi Süreçlerinde Avantaj Sağlarsınız
Hâlihazırda Şili'de bir şirkette çalışıyorsanız, uzmanlığınızı belgelemeniz yeni fırsatların kapısını aralar. IIENSTITU sertifikalarınız sayesinde yöneticileriniz size daha fazla sorumluluk verme konusunda gönül rahatlığı hisseder.
Şili'de Kariyer İlerlemesi İçin Tavsiye Edilen Eğitimler:
- Yöneticilik hedefleyenler için: Liderlik Eğitimi - Postmodern Liderlik, Etkin Karar Verme Teknikleri Eğitimi
- Finans departmanlarında çalışanlar için: İleri Muhasebe Eğitimi, Finansal Yönetim Eğitimi
- Pazarlama profesyonelleri için: Nöropazarlama Eğitimi, İlişkisel Pazarlama Eğitimi
Ağınızı Genişletirsiniz
IIENSTITU eğitimleri, çevrimiçi topluluklar ve etkinliklerle dünyanın dört bir yanından insanlarla bağlantı kurmanıza olanak tanır. Şili'deki meslektaşlarınızla ortak projeler yapabilir, deneyimlerinizi paylaşabilir ve uluslararası bir iş ağı oluşturabilirsiniz.
Networking Stratejileri:
IIENSTITU'nun sosyal medya gruplarına katılın
Eğitim platformumuzda diğer katılımcılarla iletişim kurun
Şili'deki IIENSTITU mezunlarıyla bağlantı kurmak için LinkedIn'i kullanın
Mezun buluşmalarına ve online webinarlarımıza katılın
Profesyonel Gelişiminizi Kanıtlarsınız
Almış olduğunuz sertifikalar, sadece belirli becerileri edindiğinizi değil, aynı zamanda kendinizi sürekli geliştirmeye ve öğrenmeye açık bir profesyonel olduğunuzu da gösterir. Şili'deki işverenler bu özelliğe büyük önem verir.
İşverenlere Gösterdiğiniz Değerler:
- Yeniliklere açık olma
- Sürekli öğrenme motivasyonu
- Mesleki gelişime önem verme
- Uluslararası standartlarda bilgi sahibi olma
- Dijital çağa uyum sağlama yeteneği
IIENSTITU olarak, eğitim programlarımızı ve sertifikalarımızı uluslararası geçerliliğe sahip olacak şekilde tasarlıyoruz. Bu nedenle, Şili gibi uluslararası iş piyasasında önemli konuma sahip ülkelerde, sertifikalarınızın size büyük katkı sunacağına inanıyoruz.
Şili'de kariyer hedefleyenler için önerilerimiz:
Şili pazarını yakından tanıyın ve sektör beklentilerini araştırın
İspanyolca ve İngilizce dil becerilerinizi geliştirin (İngilizce Eğitimi, İspanyolca Kursu)
Şili'deki iş kültürünü anlamak için Protokol ve Sosyal Davranış Kuralları Eğitimi alın
Tercih ettiğiniz sektöre uygun IIENSTITU sertifikalarını edinin
LinkedIn gibi profesyonel platformlarda Şili'deki firmaları ve çalışanları takip edin
Sertifikanızı https://www.iienstitu.com/sertifika-sorgulama adresinden doğrulayabilir, gerektiğinde iş başvurularınızda bu doğrulama bağlantısını paylaşabilirsiniz
IIENSTITU sertifikalarınız sayesinde Şili'de hem özel sektörde hem de kamu kurumlarında iş başvurularında fark yaratabilir, terfi süreçlerinde öne çıkabilir ve kariyer hedeflerinize daha hızlı ulaşabilirsiniz.
IIENSTITU'nun Desteği: Herhangi bir ek bilgi veya danışmanlık ihtiyacı duyduğunuzda, IIENSTITU olarak her zaman yanınızdayız. Eğitim süresince ve sonrasında uzman ekibimizle iletişime geçip rehberlik alabilirsiniz. Sorularınız için support@iienstitu.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.
Şili'de veya başka bir ülkede, kariyerinizi ileriye taşıyacak en önemli etkenlerden biri, güncel ve global ölçekte tanınan bir sertifikaya sahip olmaktır. Bu noktada IIENSTITU sertifikalarının, dünyanın neresinde olursanız olun prestijli, güvenilir ve geçerli bir referans olduğunu tekrar vurgulamak isteriz. Siz de uluslararası standartları gözeten, işverenlerin özenle dikkat ettiği kapsamlı eğitim programlarımıza katılarak geleceğinize yatırım yapabilirsiniz.
Tarihinde güncellendi: 02/03/2025
Teşekkürler!